Fluorescence‐Based Assay for the Optimization of the Activity of Artificial Transfer Hydrogenase within a Biocompatible Compartment