VP-internal subjects in VSO and nonconfigurational languages