Non-invasive geophysical imaging and facies analysis in mining tailings