Hydrogen exchange of disordered proteins in Escherichia coli