Plasmonic Imaging of Tuning Electron Tunneling Mediated by a Molecular Monolayer