Mechanisms of triplex DNA-mediated inhibition of transcription initiation in cells.