Genetic decline and recovery of a demographically rebuilt fishery species