Effect of oligomers on the polymer diffusion rate in poly(butyl methacrylate) latex films