Frequency Estimation of Evolving Data Under Local Differential Privacy