Dual internal functionalization of imogolite nanotubes as evidenced by optical properties of Nile red