Performance of bovine genital campylobacteriosis diagnostic tests in bulls from Uruguay: a Bayesian latent class model approach