Low-divergence MeV-class proton beams from kHz-driven laser-solid interactions