Gender differences in hip adduction motion and torque during a single‐leg agility maneuver