Spatial profile and singularities of the edge-diffracted beam with a multicharged optical vortex