Decomposing 3-space into circles and points