Genotype‐by‐Environment Interactions when the Social Environment Contains Genes