Mitigating Label Noise in GANs via Enhanced Spectral Normalization