Differences in the magnon diffusion length for electrically and thermally driven magnon currents in Y3Fe5O12