BAG3-mediated proteostasis at a glance