Bidirectional selection for open-field activity in young chicks