Work life, relationship, and policy determinants of health and well-being among Filipino domestic Workers in China: a qualitative study