Shielding of external magnetic perturbations by torque in rotating tokamak plasmas