A note on twist two operators in = 4 SYM and Wilson loops in Minkowski signature