Assessing teachers' functional professional knowledge