Electronic transitions at the diamond vacancy