The energy-momentum tensor and D-term of Q-clouds