Acute exposure to a common suspended sediment affects the swimming performance and physiology of juvenile salmonids.