Wave-particle duality and `bipartite' wave functions for a single particle