GDNF poses troubling questions for doctors, drug maker. Toxicity, negative outcome raise doubts.