Optical nutation in a magnetized semiconductor quantum well structure