Plasticity of the Leishmania genome leading to gene copy number variations and drug resistance