New characterizations of exponential dichotomy and exponential stability of linear difference equations