Using the stable isotope marker 13C to study extrafloral nectar uptake by parasitoids under controlled conditions and in the field