Mayors’ attention to metropolitan policy: exploring communication and engagement patterns in Rockford, Illinois