Inelastic cotunneling through an interacting quantum dot with a quantum Langevin equation approach