Linear response properties for solvated molecules described by a combined multiconfigurational self-consistent-field/molecular mechanics model