A relationship between photosynthesis and translocation in plants stressed by ionizing radiation