On the hiatus in the acceleration of tropical upwelling since the beginning of the 21st century