Studying cancer immunotherapy using patient-derived xenografts (PDXs) in humanized mice