Plant Apparency and Evolutionary Escape from Insect Herbivory