Charge collection properties of heavily irradiated epitaxial silicon detectors