Leaders Are More Attractive: Birds with Bigger Yellow Breast Patches Are Followed by More Group-Mates in Foraging Groups