Empirical positivism, an epistemological obstacle in the learning of calculus