Comparison of coherence-area measurement techniques for bright entangled twin beams