Genomic insight into the population history and biological adaptations of high-altitude Tibetan highlanders in Nagqu