Dissipative effects in fission investigated with proton-on-lead reactions