The rationality problem for fields of invariants under linear algebraic groups (with special regards to the Brauer group)