Relative swimming speeds in reef fish larvae