Magnetic susceptibility of a semiconductor superlattice under parallel electric and magnetic fields