Nuclear Forces from Chiral Effective Field Theory: Achievements and Challenges